Adobe Commerce (Magento) 2 feature development, checkout optimisation & multilingual support
Elogic partnered with a Belgian online pharmacy to improve checkout usability, enhance multilingual customer experience, and stabilise the Adobe Commerce platform through ongoing development and maintenance.
The project included a checkout UX redesign, a custom multilingual product review translation module, improvements to category navigation through a redesigned mega menu, and continuous platform stabilisation.
increase in checkout conversion rate after redesign
reduction in cart abandonment
increase in review engagement
reduction in category navigation time
reduction in page load times
PharmaMarket is an established online pharmacy in Belgium offering medicines, cosmetics, and healthcare products to retail consumers.
The business operates in a regulated healthcare retail environment and serves a multilingual customer base consisting primarily of Dutch-speaking and French-speaking customers
Pharmaceutical ecommerce platforms present unique technical and regulatory challenges.
This project required solving several issues simultaneously:
The platform had several issues affecting customer experience and conversion performance.
01
The checkout flow contained usability issues, including confusing layout, weak form validation, and unclear purchase progression.
These issues created friction and increased cart abandonment.
02
Product reviews were only available in one language.
For French-speaking customers, this reduced the usefulness of customer feedback and limited the value of user-generated content.
03
The mega menu navigation structure made category browsing unnecessarily complex.
Customers often struggled to find products quickly within the pharmacy catalogue.
04
Frontend and backend bugs had accumulated over time, reducing platform reliability and forcing development resources to focus on reactive fixes rather than improvements.
Elogic Commerce redesigned the checkout experience using Adobe Commerce UI component customisation.
The new checkout flow included:
These improvements reduced friction and helped customers complete purchases more efficiently.
Elogic Commerce developed a custom Adobe Commerce module allowing customers to view product reviews translated into their preferred language.
Customers can now:
This significantly improved the usefulness of customer reviews across the bilingual storefront.
The category navigation system was redesigned with:
These changes improved product discovery across the pharmacy catalogue.
Elogic Commerce established a continuous development and maintenance process, including:
This shifted development efforts from reactive maintenance to proactive platform improvement.
The improvements delivered measurable impact across user experience, platform stability, and conversion performance.
18%
increase in checkout conversion rate
14%
reduction in cart abandonment
32%
increase in review engagement driven by multilingual support
+
Customers can now access reviews in both Dutch and French
~25%
reduction in average category browsing time
~30%
improvement in page load times
60+
frontend and backend issues resolved
+
Platform stabilised through continuous development
+
Client transitioned from reactive maintenance to ongoing platform optimisation
If your organisation operates in pharmaceutical or healthcare ecommerce and needs a Magento partner experienced with UX optimisation, multilingual storefronts, and platform stabilisation, this project demonstrates how Elogic delivers measurable improvements in both customer experience and platform reliability.